Котката будила стопанката си всяка нощ и я гонела от спалнята. Жената си мислела, че котката има психични проблеми, докато един ден не я завела на ветеринар.
„Аз съм ветеринарен лекар и често ме викат през нощта. Хората са убедени, че ако имаш диплома, би трябвало да можеш да решиш всичко – от кихане на куче до спасяване на живота му. Но Анна се обадила посред бял ден. И в гласа ѝ имаше такава умора, сякаш не е спала от месеци.“
„Здравейте, това клиниката ли е? Казвам се Анна. Имам час тук. Имам проблем с котката си… Тя не ми дава да спя.“
Изразът „котката не ми дава да спя“ можеше да означава всичко. Но в тона на гласа ѝ нямаше раздразнение, само загриженост.
Ана пристигна спретнато облечена, леко напрегната. Около петдесет и пет години, със строга прическа, палто в същия цвят като ботушите ѝ. Държеше внимателно кутията за носене, сякаш съдържаше фин порцелан.
„Това е Луна“, каза тя. „Хубаво име, съпругът ми го избра. Но през нощта тя вече не е Луна, тя е будилник с нокти.“
От кутията за носене ме наблюдаваха две големи очи. Голяма сива котка, с гъста козина и спокоен поглед. Без агресия.
„Какво не е наред?“, попитах аз.
Ана си пое дълбоко въздух.
„Тя ме събужда всяка нощ. Винаги около три или четири сутринта. Първо нежно докосва бузата ми с лапата си. Ако не реагирам, започва да удря по-силно. Може дори да ухапе ръката ми. Дърпа завивките. Не се успокоява, докато не стана да спя на дивана в хола. И веднага щом си тръгна – тя се настанява на възглавницата ми и спи до сутринта.“
„Откога продължава това?“
„Около три месеца. В началото си помислих, че темпераментът ѝ се е влошил. После реших, че са от нервите ми. Терапевтът каза, че е безсъние, свързано със стрес. Даде ми успокоително. Но това не промени нищо.“
Луна седеше тихо до стопанката си, без да откъсва поглед от нея. Прегледах котката. Редовен сърдечен ритъм, ясно дишане, нормално тегло. Напълно здраво животно.
И в този момент изведнъж с ужас осъзнах, че котката няма психически проблеми и че случващото се е далеч по-страшно…
„Анна“, попитах, „как се чувстваш, когато те събуди?“
Тя се замисли за момент.
„Чувствам се зле. Сърцето ми бие лудо. Устата ми е суха. Понякога чувствам, че не мога да дишам. В началото си мисля, че кръвното ми налягане се повишава. Слагам хапче под езика си и отивам на дивана. След известно време се подобрява.“
„Някой казвал ли ти е, че хъркаш?“
Тя се изчерви.
„Една съседка веднъж каза, че през нощта имам чувството, че спирам да дишам, а после изведнъж си поемам дълбоко въздух.“
Погледнах котката. Тя не сваляше очи от Анна.
„Изглежда Луна не те буди, защото е зла“, казах аз. „Възможно е да реагира на това, което се случва с теб, докато спиш. Животните могат да усетят кога дишането се променя или кога сърдечният ритъм става необичаен. За нея това е предупредителен знак.“
Анна ме погледна, сякаш бях казал нещо странно.
„Искаш да кажеш, че ме спасява?“
„Не мога да го докажа“, отговорих аз. „Но съм сигурна, че проблемът не е в котката. Трябва да направите някои изследвания. Кръвни изследвания, кръвна захар, да проверите сърцето ѝ, може би дори дишането ѝ по време на сън. Започнете с това.“
Тя мълча дълго време, след което кимна.
Седмица по-късно Анна се обади отново. Глупавата умора в гласа ѝ беше изчезнала.
„Направих си изследванията“, каза тя. „Кръвната ми захар е висока. И лекарят ме изпрати на кардиолог. Откриха проблеми със сърцето. Казаха, че понякога дишането ми спира през нощта. Изпратиха ме на още изследвания. Лекарят каза, че е сериозно.“
Тя замълча за момент и добави тихо:
„Ако Луна не ме беше събудила… щях да продължа да обвинявам всичко за нервите.“
Сега Анна се лекува. Предписани са ѝ лекарства и терапия за сън. Вече спи по-добре. Луна все още идва през нощта, но сега просто ляга до нея и мърка тихо.
